Prevod od "još završio" do Brazilski PT


Kako koristiti "još završio" u rečenicama:

Plašim se da nisam još završio moj izveštaj, ali...
Lamento, mas ainda não terminei o meu relatório.
Nisam još završio sa pakovanjem, a neki od vrhovnih starešina æe me èekati na obali.
Ainda não arrumei as malas, e uns da alta esfera esperam por mim no porto.
Nisam još završio s tobom, to je sigurno.
Ainda não nos acertamos, tenha certeza disso.
Stani, nisam još završio sa tobom.
Pare, eu ainda não acabei com você.
Otpevaæu Vam poèetak, jer je nisam još završio.
Mas é só o começo... Ainda não terminei!
Madam, nisam još završio sa uzimanjem izjave.
Não terminei de escrever sua declaração.
Nisam ja još završio s njim.
Ainda não acabei com aquele palerma.
Curtis, nisam još završio sa pričom.
Curtis, eu ainda não acabei de falar com você!
Oh, nisam još završio s tobom, McGowen.
Oh, ainda não terminei contigo, McGowen.
Nisam još završio s tobom, deèko!
Não terminei com você ainda, rapaz."
Nisam još završio sa tobom, kuèko!
Eu ainda não terminei com você, seu puto!
Sad, ako bi me izvinula, nisam još završio sa ovom mladom šarmantnom damom.
Agora, se você me der licença, Eu não terminei com esta jovem encantadora aqui.
nisam još završio sa tobom, kapetane Hunt.
Eu não acabei consigo, Capitão Hunt.
Stanite... izgleda da Walker nije još završio.
Espere... parece que Walker não está acabado.
Pa, Burt Munro nije još završio.
Mas não estou pronto para morrer ainda, fique sabendo.
Nisam još završio sa gospoðom Tyler.
Ainda não terminei com a Sra. Tyler.
Ali Hes nije još završio s Aušvicom.
Mas Hoss ainda não tinha acabado em Auschwitz.
Pa, nije to zaista koncert, nisam ga još završio.
Bem, não é realmente um concerto, ainda não o terminei.
Vrati ga nazad, nisam još završio.
Tragam-no de volta. Ainda não acabei!
Zato što nisam još završio sa tobom.
Porque ainda não acabei com você.
Lens Tolkin nije još završio umetnost...ponašanja.
Talvez em uma das suas fazendas.
A SAD JE I TO GOTOVO. DA, ALI JA NISAM JOŠ ZAVRŠIO.
É, a vida que eu tive foi a que eu escolhi.
Nisam još završio sa bacanjem ovih.
Ainda não acabei de jogar isso fora.
Nisam još završio sa karijerom, nemoj previše da se raduješ, Gustave.
Ainda não estou encerrando minha carreira, não fique tão animado, Gustav.
Ne. Nisam još završio sa pijenjem.
Não, eu ainda não acabei de beber.
Pa pošto ne znate da brojite, ja zapravo nisam još završio.
No caso de ainda não terem contado, eu ainda não terminei.
Pa, ja sam opušten, Dona, i nisam još završio, tako da osim ako ne koristiš pištolj, uèini mi uslugu molim te i ostavi me na miru.
Bom, estou espairecendo, Donna, e ainda não acabei, então, a não ser que saiba atirar, faça-me um favor e me deixe em paz.
A nisam još završio s jastogom, a to me èini mnogo nezgodnim.
E não terminei minha lagosta, o que me deixa muito mal-humorado.
Ukljuèite me, komandante, nisam još završio.
Volte a transmitir, Comandante. Ainda não terminei.
Šta vas sprečava? (Aplauz) Nisam još završio. Nisam još završio.
O que vocês estão esperando? (Aplausos) Ainda não terminei. Não terminei.
2.2116780281067s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?